-
1 расстройство
с.1) ( действие) sconvolgimento m, scombussolamento m2) ( неисправное состояние) dissesto m, disordine mрасстройство транспорта / почтовой службы — disservizio3) ( нарушение строя) scompiglio m, disordine mвнести расстройство в ряды противника — portare lo scompiglio nelle file del nemico4) мед. ( заболевание) disturbo m, disfunzione f; turba мед.; scompenso мед.расстройство желудка — disturbo gastricoумственное расстройство — disturbo mentale5) разг. ( потеря спокойствия) indisposizione f -
2 mental harm
-
3 mental harm
-
4 transtorno de cabeça
-
5 trouble intellectuel
-
6 mental distress
Англо-русский словарь по авиационной медицине > mental distress
-
7 angustias mentales
-
8 mental disorder
умственное расстройство; невроз.* * *умственное расстройство; невроз. -
9 mental disorder
-
10 disorder, mental
умственное расстройство; невроз. -
11 إِخْتِبَالٌ
умственное расстройство, умопомешательство -
12 mental distress
умственное расстройство (утомление, истощение) -
13 AIDS dementia
умственное расстройство при СПИДе, СПИД-деменция -
14 mental
1. n разг. ненормальный, псих2. n разг. умственные способности3. a умственныйmental age — умственное развитие, соотносимое с возрастом
mental deficiency — умственная отсталость; слабоумие
mental work — умственная работа, умственный труд
4. a производимый в уме, мысленныйmental arithmetic — счёт в уме, устный счёт
5. a психический, душевныйmental derangement — психическое расстройство; невменяемость
mental insanity — психическое расстройство; невменяемость
6. a подбородочныйСинонимический ряд:1. bodily (adj.) abdominal; bodily; constitutional; internal; intestinal; organic; physical; visceral2. cerebral (adj.) cerebral; cognitive; intellective; intellectual; psychic; psychical; psychological; rationalАнтонимический ряд:corporal; objective; physical; unreasoning -
15 handicap
1. сущ.1) общ. затруднение; препятствие; помеха; барьер, преградаtime handicap — недостаток времени, цейтнот
2) мед., страх., эк. тр. физический или умственный недостаток, физическое или умственное расстройство; увечье (затрудняющее выполнение каких-л. действий)physical handicap — физическое расстройство, физический дефект
See:3) спорт. гандикап (скачки, бега и т. п., в которых более слабым участникам предоставляются разнообразные преимущества для уравнивания шансов на победу, напр., регата, в которой участвуют суда разных классов и судам предоставляется фора в зависимости от класса и мощности судна и т. д.)2. гл.1) общ. быть помехой; препятствовать, мешать, затруднятьThe committee's work is handicapped by conflict and distrust. — Работе комитета мешают конфликты и недоверие.
Young people are coming out of college with a huge amount of debt, and it handicaps them in their ability to borrow money for a house or a car. — Молодежь заканчивает обучение в колледже с огромными долгами, и это мешает им получать кредиты на покупку дома или машины.
2) спорт. уравновешивать силы [шансы на успех\]; уравнивать условия; давать фору ( чтобы уравнять шансы на победу разных участников соревнования)* * * -
16 mental distress
1) Медицина: психическое расстройство2) Страхование: (or emotional) психический стресс3) Психология: умственное расстройство (утомление, истощение)4) Авиационная медицина: умственное расстройство -
17 amentia
nаменция; серьезное умственное расстройство.* * *сущ.аменция; серьезное умственное расстройство. -
18 neurosis
n1. невроз; личностное или умственное расстройство;2. в социальном психоанализе - проявление внутриличностного конфликта.* * *сущ.1) невроз; личностное или умственное расстройство;2) в социальном психоанализе - проявление внутриличностного конфликта. -
19 neuroticism
n1. невроз; невротическое состояние; болезнь нервов;2. личностное или умственное расстройство, возникшее под влиянием бессознательных конфликтов (не в результате неврологической или органической дисфункции).* * *сущ.1) невроз; невротическое состояние; болезнь нервов;2) личностное или умственное расстройство, возникшее под влиянием бессознательных конфликтов (не в результате неврологической или органической дисфункции). -
20 Geistesstörung
сущ.1) общ. душевная болезнь, психическое расстройство2) юр. помешательство, расстройство душевной деятельности, умопомешательство уст., умственное расстройство3) психол. душевное расстройство
См. также в других словарях:
РАССТРОЙСТВО УМСТВЕННОЕ — англ. disorder, mental; нем. Verwirrung, geistige. Дезорганизация личности (умственная болезнь или психоз), проявляющаяся в отклонении от соц. норм. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
РАССТРОЙСТВО УМСТВЕННОЕ — англ. disorder, mental; нем. Verwirrung, geistige. Дезорганизация личности (умственная болезнь или психоз), проявляющаяся в отклонении от соц. норм … Толковый словарь по социологии
Специфическое расстройство речи — (англ. specific language impairment, SLI) это нарушение, при котором речевые навыки ребёнка ниже возрастной нормы, несмотря на отсутствие мозговых повреждений, адекватное умственное развитие, нормальный слух, правильно развитый… … Википедия
Умопомрачение — умственное расстройство, состояние, при котором человек теряет способность понимать окружающее. Она слушала меня, но, видимо, не слыхала того, что я ей говорил. Какая то забота и вдумчивость явились в лице ее. Я боялся за нее; мне решительно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Невроз — – 1. устаревшее значение термина – болезнь нервов (Gullen, 1776); 2. в 19 веке – функциональное расстройство, не сопровождаемое структурными изменениями головного мозга; 3. в психоанализе – личностное или умственное расстройство, возникшее не в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Биологические предпосылки гомосексуальности — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Методологические проблемы изучения гомосексуальности — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Однополое влечение — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Фрейд и гомосексуальность — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Эволюция научных взглядов на гомосексуальность — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Эссенциализм и конструктивизм в исследованиях гомосексуальности — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия